Именно советский писатель и диссидент обратился в наше издательство для подготовки издания «Архипелага ГУЛАГ».
в строжайшей секретности автор чувствовал себя под слежкой со стороны советских властей.
В конце 1973 года издание «L'Archipel du Goulag» на русском языке, издаваемое YMCA-Press, взорвалось как бомба.
Ассоциация и дружба между писателем и редакциями YMCA-Press на этом не остановятся,
так как писатель направит туда две коллекции из Вермонта, где он поселился в изгнании.
Культурный центр был основан в 2015 году в память о нем редакциями YMCA-Press и вдовой автора.