Trad. с русского - Элен Анри, Андре Маркович и Вероник Шильц.
 Коллекция со всего мира, Gallimard
 Публикация: 22-01-1993
 В этом новом сборнике великого русского поэта, ставшего американским, Балтика и Адриатика, Ист-Ривер и Тибр переплетаются в своих мимолетных водах. Время размывает отражения. Там охвачены родители, друзья, любовь, и все проникает холод, сообщая взору суверенную остроту холода. Но под этим белым голосом, применяемым, чтобы держаться на расстоянии от отражения, возникает живая чувствительность. Мраморная и теплая, ясная и страстная, бесконечно близкая поэзия Бродского помогает жить. Она - это «горящее зеркало, чей палец тщетно пытается преодолеть нежность».