Перевод с русского Андре Марковича и Франсуазы Морван, Inculte editions, 600 стр.
 Москва, 1930-е годы, сталинизм всемогущ, строгость разъедает жизнь и души, художники стали раболепными, а государство провозглашает атеизм. Именно в этом контексте дьявол решает явиться и сеять хаос, опровергая представления о хорошем, плохом, истинном, ложном, до такой степени, что сводит с ума тех, кого встречает.
 Шедевр русской литературы, культовая книга во всем мире «Мастер и Маргарита» со свирепым смехом осуждает авторитарные власти, бесхребетных женщин, которые мирились с ними, самодовольных художников, глупое отсутствие сомнений.
 Андре Маркович, ретранслируя произведения Федора Достоевского, вернув им всю свою силу, нападает на литературный памятник и возвращает нам его изначальную жестокость, его романтическое дыхание, его универсальность.