[Prosto tchouma]
 Сценарий, перевод Софи Бенек, Gallimard 2021, 144 страницы
 Москва, 1939 г. Биолог Рудольф Майер проехал более восьмисот километров, чтобы представить властям свое исследование высоковирулентного штамма чумы. Только после этой встречи он понимает, что заразился, и что все люди, которых он пересек, тоже могут быть.
 Тогда советская полиция развернет очень эффективный план карантина. Но в эти годы Великих чисток одиночное заключение выглядит как политический арест, и реакция одних и других может вызывать удивление.
 В этом тексте 1988 года Людмила Улитская показывает, что может случиться, если эпидемия вспыхнет в самом сердце тоталитарного режима. Обнаруженный в России весной 2020 года, этот неопубликованный текст, полный юмора и гуманизма, особенно резонирует в глобальном контексте пандемии коронавируса.