Trad. с русского Бориса де Шлезера. Издание Мишель-Ирен Брудни-де Лоне
 Коллекция двуязычных фолио (№ 49)
 Публикация: 23-05-1995
 «Я больной человек… Я плохой человек. Довольно неприятный мужчина. Думаю, у меня больная печень. К тому же я вообще ничего не понимаю в своей болезни и даже не знаю, что именно у меня болит. Я не лечу себя и никогда не лечил себя. Я не забочусь о себе назло. Болит печень! Тем лучше! Пусть он заставит меня страдать еще больше ".

 Записные книжки из подвала стадии необычайной маниакальной депрессии, которую Достоевский умел изобретать.