Продолжение избранных духовных и пастырских вопросов и ответов
 Вступление, перевод и примечания Николя Молинье
 Эта книга предлагает первый французский перевод трех пастырских проповедей Анастасия Синаита, монаха, врача и богослова, жившего в VII веке. «Беседа о Святом соборе» призвана способствовать восстановлению и сохранению единства духа в сообществе верующих, напоминая о мистических причинах христианских действий в связи с евхаристической мистерией. «Проповедь на Псалом VI» имеет тенденцию пробуждать и укреплять раскаяние, так что отношения с Богом снова становятся рискованным приключением: приключением живого общения. «Проповедь уснувшим» направлена на то, чтобы пробудить страх перед Богом, способствующий обращению. В то время, когда смерть приватизирована и скрыта, эта проповедь мирным образом напоминает нам о непредвиденном конце нашего неизбежного исхода. Пастырские проповеди Анастасия Синая имеют тенденцию укреплять единство Церкви, призывая каждого верующего к вниманию к Таинствам и к покаянию, основанному на памяти последних целей. За ними следуют выдержки из «Вопросы и ответы» Анастасия Синайского.
 Олень, Православное собрание, 2013, 176 стр.