Андрей Гелассимов решил рассказать о жизни «обычного человека». История стареющего университетского профессора Святослава Семеновича Кауфмана, отца-еврея и матери-русской, что примечательно, когда вы родились в Советском Союзе.
 Трижды замужем. Сначала с Любой («его» Рэйчел), когда он, докторант, специализирующийся на Скотте Фицджеральде, работал медсестрой в психиатрической больнице и жил полностью мифическими 1960-ми. Именно в это время молодые Советы открыли для себя джаз. рок и Хемингуэй, что он встречает Веру, свою вторую жену, от которой у него будет сын.
 Намного позже молодая студентка Наталья заставляет его потерять рассудок, прежде чем выбрать агента КГБ. Согласимся, что не очень хорошо для морального духа. У нашего учителя морального духа на самом деле нет. У него сердце - его падчерица, несколько нахальная и вороватая, наблюдает за ним, - он очень тяжело переносит измену молодой жены, забывает быть русским на похоронах и евреем на похоронах ... Короче говоря, всегда немного нет. отметка.
 Андрей Гелассимов успешно попробовал свои силы в этом романе в зеркальном повествовании, в котором переплетаются библейские отсылки, семейная драма, размышления о старости ...
 Перевод Жоэль Дубланше
 Actes-Sud, 2010, 384 с.