top of page

Traduit du russe par Sophie Benech

Si nous pouvons sentir, connaître et étudier notre corps, l'âme en revanche se refuse aux définitions. Que recouvre-t-elle précisément ? Est-elle présente tout au long de notre existence, ou se révèle-t-elle seulement à certains moments ?Telles sont les questions que se posent les personnages qui peuplent ce livre, à des instants à la fois exceptionnels et quotidiens : un médecin légiste s'interrogeant sur des traces visibles, une épouse esseulée qui se découvre des propriétés physiques étonnantes, un jeune homme qui se fond dans un paysage bien-aimé. En un subtil jeu d'échos, ces points déposés à la lisière entre la vie et la mort tracent une esquisse surprenante et délicate du passage dans l'au-delà.Dans ce livre hors du commun nimbé d'une lumière apaisante, Ludmila Oulitskaïa fait scintiller des éclats de vie qui dessinent un atlas de l'âme.

Le corps et l'âme - Ludmila Oulitskaïa

18,50€Цена
НДС Включая
  • Ludmila Oulitskaïa, née en 1943 dans l'Oural, est aujourd'hui considérée comme la plus importante autrice russe contemporaine. Son oeuvre est traduite dans plus de quarante langues et intégralement publiée en français aux Editions Gallimard. Avec Sonetchka (prix Médicis étranger 1996), De joyeuses funérailles (1999), et plus récemment son grand roman L'échelle de Jacob (2018), elle a conquis un large lectorat en France et partour dans le monde.

  • Sophie Benech est traductrice littéraire du russe, elle a été couronnée en 2021 par le Grand Prix SGDL pour son oeuvre de traduction. En parallèle, elle a fondé les Editions Interférences.

Похожие товары