Подборка, презентации и переводы Мишеля Никё
 Предисловие Жоржа Нива,
 Институт славяноведения, 2016, 790 с.
 иллюстрации, тематический указатель и именной указатель, библиография
 Пересекая Европу и Азию, которые несколько раз вторгались в нее, без греко-римского или католического наследия, насильственно вестернизированный (в ее верхних слоях) Петром Великим, который в начале 18 века «пробил окно« А »в Европу "Россия сделала свои отношения с Западом не только геополитическим вопросом, но также экзистенциальным и философским вопросом: она поставлена на карту своей национальной идентичности, своей социальной и политической организации, своей" Души "или своей" цивилизации. », И его связь с« общечеловеческими ценностями »Просвещения. С начала XIX века русские писатели и мыслители спорили и расходились по путям развития России: следует ли защитить Россию от европейского яда атеизма и разврата (М. Магнитский, 1820), спасти Европу от упадка (А. Крайевский, 1837), или стать русскими европейского духа (В. Белинский, 1841) и пойти по тому же пути, что и Западная Европа, удерживая нас от ее ошибок (Н. Добролюбов, 1859), только чтобы догнать ее и догнать это как хотели большевики? В настоящее время «консервативная революция» , которая развивается в ответ на перестройку, с ее антизападной, осудил упадок Запада «гнилой», отказ от либерально-демократической модели к оригинальному российскому каналу или евразийский (А. Douguine, 2011) , невозможно понять, не возвращаясь к дебатам первой половины XIX века, которые остаются на удивление актуальными.
 Не имея эквивалента на каком-либо языке, эта антология с ее многочисленными текстами, впервые переведенными на французский язык, примечаниями к презентации, которые делают ее доступной для широкой публики, отсутствием предвзятости, позволит проводить интеллектуальные или идеологические исследования из России на Запад широкий и глубокий взгляд (140 авторов, которые отражают сложную и разнообразную реальность намного лучше, чем несколько десятков имен, на которые обычно ссылаются). Более чем за два столетия мы сможем проследить эволюцию антагонистических идей, проистекающих из французского Просвещения, с одной стороны (права человека, верховенство закона, демократия, индивидуальные принципы, космополитизм), с другой стороны, из немецкого романтизма. (национальный гений, национальная индивидуальность, идеализм) и постоянство историософских мифов, которые нашли инаковость России и ее спасительную или возрожденную миссию. Эта работа необходима всем, кто интересуется нынешней или прошлой Россией или кто хочет проследить судьбу европейских идей на русской земле.
 Мишель Никё - почетный профессор Кан-Нормандского университета.