Préface du Hiéromoine Macaire de Simonos Petras. Collection « Liturgie ».
Elaboré sur la base de cours prodigués à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, cet ouvrage couvre la célébration des offices de l’année liturgique byzantine : l’office divin, les fêtes, le cycle pascal. Le déroulement et la composition des offices liturgiques sont d’abord situés dans le contexte de leur développement historique, avant d’être analysés, dans le détail, du point de vue de la pratique. Avec une abondante bibliographie et un glossaire qui tente de fixer un vocabulaire technique liturgique. 
Les Éditions du Cerf, 2009, 348 p.